дали от берегов Хайбории, на одном из крупнейших вулканических островов Бараханского архипелага в Западном море, стоит гавань воров, контрабандистов и пиратов, называемая Тортажем. Город Тортаж, врезавшийся в чёрные скалистые утёсы одноимённого острова, является портом с самой мрачной репутацией. Хотя, изначально он был основан аргосскими моряками, постоянный приток преступников, рабов и бродяг на протяжении поколений привёл к полному смешению культур. Кушиты, аквилонцы и даже киммерийцы живут на этих тёмных и зловещих улочках бок-о-бок с зингарцами, шемитами и даже стигийцами. Даже некоторые своенравные Пикты доплывают так далеко на юг, чтобы назвать Тортаж своим домом. Если вы ищите что-то, объявленное вне закона на материке, вы скорее всего найдёте это в кабачках, тавернах или частных домах Тортажа. В последнее время город захлестнули массовые беспорядки. Против безжалостного тирана, правящего островом, зреет восстание. Это восстание настолько обеспокоило тирана и его зловещих союзников, что лишь самым лояльным и приближённым к правителю разрешено покидать Тортаж. Его власть - власть меча, и он способен на всё, что может помочь ему сокрушить противников. Такие меры служат также достаточно веским аргументом в торговле, особенно с контрабандистами и работорговцами, чью лояльность, при необходимости, можно легко купить.
Большая часть острова покрыта густыми джунглями, где искателей приключений и отважных исследователей поджидают многочисленные опасности. Над островом высится огромный вулкан, который зачастую заставляет новоприбывших понервничать, но местные считают, что его нечего бояться. Неосторожного путешественника поджидает множество когтистых тварей. Ночами здесь можно слышать яростный рёв приматов и даже леденящие кровь крики Пиктов, сопровождаемые воплями их жертв.
Прогуливаться в одиночку по улицам Тортажа - тоже занятие небезопасное. Слабые и неподготовленные не выживают в этом пристанище хищников, становясь жертвами скорых на расправу пиратов или крадущихся в ночи бандитов. Хотя смуглокожим обитателям острова довелось перерезать не одну глотку, основным занятием большинства остаётся работорговля. Потоки рабов сходятся на Тортаже и стремятся дальше, словно живой прилив. Здесь покупается и перепродаётся не меньше жизней, чем обрывается, и часто за сущие гроши.
Не смотря на договор таких фракций пиратов, как Красное Братство, Зингарийские Вольные Торговцы и Чёрные Корсары, оставлять все свои разногласия за пределами порта, на улицах Тортажа вовсе не наблюдается недостатка в напряжённости. Путь к острову от берегов континента не очень далёк, но этот путь нелёгок. Суда фракций вечно рыщут в поисках набитых товарами судов, опасаясь, что конкуренты могут увести добычу у них из-под носа. Учитывая угрозу пиратов, сокрушительные шторма, разбивающие суда, как глиняные горшки и запрет на выход из гавани, будущее здесь предстаёт довольно мрачным. Когда человек попадает на Тортаж, его свобода зависит от хитрости, силы духа и выбора союзников. Или же она становится его могилой.
